Synopsis

„Chehnaz ist eine attraktive Frau um die Dreißig. Sie ist mit Cem verheiratet, den sie bewundert. Sie geben ein beneidenswertes Paar ab und leben in Istanbul in einer schicken Wohnung. Cem (Mehmet Kurtulus) ist ein erfolgreicher Architekt. Er ist rational, neigt dazu seine Frau zu bevormunden und kritisiert sie ständig dafür, dass sie zu emotional sei oder irrationale Entscheidungen treffe. Eines Morgens, nach einem heftigen Sturm, sitzt ihr im Krankenhaus eine junge Frau gegenüber. Es ist Elmas (18). Diese Begegnung ist für Chehnaz wie ein Weckruf. Sie wird beide Frauen grundlegend verändern.“ (Real Fiction) Die vielfach prämierte türkische Regisseurin Yeşim Ustaoğlu (Reise zur Sonne, Pandora’s Box, Araf) zeichnet mit dramatischer Vehemenz und den zwei sensationell agierenden Protagonistinnen Funda Eryigit und Ecem Uzun ein insistierendes Abbild einer überlebten patriarchalischen Gesellschaft, die in ihrem Kern tief zerrissen erscheint. Ein leidenschaftliches Fanal zum Aufbruch in ein neues Zeitalter.

Around The World in 14 Films 2017, präsentiert von Pegah Ferydoni – in Anwesenheit von Regisseurin Yeşim Ustaoğlu

Credits

+++ Berlin-Premiere +++
OT: Tereddüt
Produktionsland: Türkei, Frankreich, Deutschland, Polen 2016
Produktion: Ustaoglu Film, unafilm GmbH, Slot Machine, Aeroplan, ZDF/Arte
Cast: Funda Eryigit, Ecem Uzun, Mehmet Kurtuluş, Okan Yalabık
Format: DCP / Farbe
Länge: 106 min.
Sprache: türkische OF / englische UT
Deutscher Verleih: Real Fiction
Festivals: Toronto, Warschau, CPH PIX, Tallinn, Les Arcs, Göteborg, Belgrad, Vilnius, München u.v.a.
Preise: Haifa, Istanbul Beste Regie, Kerala Beste Regie und Special Jury Preis Beste Schauspielerinnen u.a.