Synopsis
Synopsis
Als Mirons geliebte Frau Tanja stirbt, bittet er seinen besten Freund Aist um Hilfe, sie nach den alten Ritualen der Kultur der Merja zu verabschieden. Obwohl seit Jahrhunderten assimiliert, haben die Mythen dieser 400 Jahre alten finnisch-ugurischen Volksgruppe bis heute am Nerosee überlebt. Die beiden Männer begeben sich mit dem Leichnam der Frau auf eine Reise, die sie quer durch Russland führt, mit ihnen zwei kleine Vögel in einem Käfig. Wie es die alte Merja-Tradition verlangt erzählt Miron auf dem Weg intime Details aus seinem Eheleben. Als sie schließlich das Ufer des heiligen Sees erreichen um sich für immer von Mirons Frau zu trennen, wird er mit einer folgenschweren Wahrheit konfrontiert. Eine magische Zeitreise, die eigenen Gesetzen zu gehorchen scheint, begleitet von einer allgegenwärtigen Erzählstimme und in atemberaubende Bilder getaucht. Bei den jüngsten Filmfestspielen von Venedig mit drei Preisen, u.a. für die beste Kameraarbeit ausgezeichnet.
Credits
Land: Russland
OT: Ovsyanki, 2010
Produktion: Mishin, Mary Nazari Media Mir Foundation, MIG pictures film company
Cast: Igor Sergeyev, Yuri Tsurilo, Yuliya Aug, Ivan Tushin, Larisa Damaskina
Format: 35 mm / Farbe
Länge: 75 min.
Sprache: russisch / engl. UT
World Sales: Memento Films, marion@memento-films.com
Dt. Verleih: offen
Festivals: Venedig, Vladivostok, Toronto, Paris, Hamburg, Taipeh u.v.a.
Preise: Venedig „Beste Kamera“ und „FIPRESCI-Preis“, Abu Dhabi u.a.
Around 2010, präsentiert von Stephan Wagner
Synopsis
Als Mirons geliebte Frau Tanja stirbt, bittet er seinen besten Freund Aist um Hilfe, sie nach den alten Ritualen der Kultur der Merja zu verabschieden. Obwohl seit Jahrhunderten assimiliert, haben die Mythen dieser 400 Jahre alten finnisch-ugurischen Volksgruppe bis heute am Nerosee überlebt. Die beiden Männer begeben sich mit dem Leichnam der Frau auf eine Reise, die sie quer durch Russland führt, mit ihnen zwei kleine Vögel in einem Käfig. Wie es die alte Merja-Tradition verlangt erzählt Miron auf dem Weg intime Details aus seinem Eheleben. Als sie schließlich das Ufer des heiligen Sees erreichen um sich für immer von Mirons Frau zu trennen, wird er mit einer folgenschweren Wahrheit konfrontiert. Eine magische Zeitreise, die eigenen Gesetzen zu gehorchen scheint, begleitet von einer allgegenwärtigen Erzählstimme und in atemberaubende Bilder getaucht. Bei den jüngsten Filmfestspielen von Venedig mit drei Preisen, u.a. für die beste Kameraarbeit ausgezeichnet.
Credits
Land: Russland
OT: Ovsyanki, 2010
Produktion: Mishin, Mary Nazari Media Mir Foundation, MIG pictures film company
Cast: Igor Sergeyev, Yuri Tsurilo, Yuliya Aug, Ivan Tushin, Larisa Damaskina
Format: 35 mm / Farbe
Länge: 75 min.
Sprache: russisch / engl. UT
World Sales: Memento Films, marion@memento-films.com
Dt. Verleih: offen
Festivals: Venedig, Vladivostok, Toronto, Paris, Hamburg, Taipeh u.v.a.
Preise: Venedig „Beste Kamera“ und „FIPRESCI-Preis“, Abu Dhabi u.a.