top of page
EineErklärungFürAlles_Still.png
EINE ERKLÄRUNG FÜR ALLES

Grandfilm Birthday Night | Gábor Reisz

In Ungarn stehen die Abiturprüfungen an, und für den patriotisch gesinnten Abel ist dies eine harte Zeit. Er ist verliebt in Janke, die ihn jedoch ignoriert, da sie nur Augen für den linken Geschichtslehrer Jakab hat. Abel muss bei ihm seine Prüfung ablegen – und fällt durch. Für Abel ist klar: Der Lehrer hat ihn wegen seiner nationalen Gesinnung durchfallen lassen. Aus anfänglichen Schulquerelen entwickelt sich bald ein politischer Skandal. Abels Vater, ein glühender Unterstützer Viktor Orbáns, wittert eine Verschwörung und hängt den Fall an die große Glocke. Der Konflikt eskaliert, als der Vater Jakab konfrontiert. Regisseur Gábor Reisz entwirft ein eindringliches Porträt der politischen und sozialen Spannungen des heutigen Ungarns. Das dialogreiche, intelligente Drehbuch beleuchtet die Auseinandersetzung zwischen den Generationen und politischen Lagern und verbindet dabei lokale ungarische Bezüge mit universellen Themen. Reisz und Co-Autorin Éva Schulze setzen auf eine Kapitelstruktur, die verschiedene Perspektiven auf dieselben Ereignisse bietet und so einen Rashomon-Effekt erzeugt. Visuell besticht der Film durch lange, klare Einstellungen, inspiriert von der rumänischen Neuen Welle. “Explanation for Everything” ist ein fesselndes, bissiges Werk, das die gesellschaftlichen Brüche im heutigen Ungarn in prägnante Bilder fasst. Der Film gewann 2023 in Venedig den Hauptpreis der Sektion Orizzonti.

Koproduziert von

OT: Magyarázat mindenre Regie: Gábor Reisz Drehbuch: Gábor Reisz, Éva Schulze Länge: 128 min. Sprache: ungarische OF / englische UT Produktionsland: Slowakei, Ungarn Produktion: Proton Cinema Llc, MPhilms s.r.o. Cast: Gáspár Adonyi-Walsh, István Znamenák, András Rusznák, Rebeka Hatházi, Eliza Sodró Deutscher Verleih: Grandfilm Festivals: Venedig, Chicago, Mumbai, Göteborg, Hong Kong, New York, Sydney, Taipei, Karlovy Vary Preise: Venedig Orizzonti Hauptpreis, München CineMasters, Chicago, Las Palmas, Les Arcs

BERLIN

Mo 02.12. - 19.15 Uhr

Kino in der Kulturbrauerei, Saal 5

Di 03.12. - 18.00 Uhr

Delphi Lux, Saal 4

bottom of page