Synopsis
„Hanieh ist Lehrerin an einer Mädchenschule in einem Außenbezirk von Teheran. Die Schülerinnen werden mit militärischer Disziplin und nach restriktiver Auslegung des Islams erzogen. Kein Nagellack, kein Fußball, stattdessen Schulhofappelle und Lobpreisungen auf Gott. Jeden Morgen hüllt sich Hanieh in den Hidschab, entfernt sich den Lack von den Nägeln und taucht ein in eine Welt, die ihr fremd und zuwider ist. Sie selbst wohnt in einem bürgerlichen Viertel im Zentrum. Der Weg zur Arbeit ist jedes Mal eine Tortur. Auch deshalb hat die 24-Jährige bei der Schulbehörde um ihre Versetzung an eine andere Schule gebeten. Ihr Antrag aber steckt irgendwo in der Bürokratie der iranischen Planwirtschaft fest. Wie eine Schlafwandlerin bewegt sich die junge Frau durch ein System der Verbote, in dem sie gezwungen ist, die Repression von oben an ihre Schülerinnen weiterzugeben. Nur in heimlichen Momenten bricht sie aus und nimmt auf der Toilette ein paar Züge von ihrer Zigarette. Doch über der unsichtbaren Gewalt, der die Frauen und Mädchen permanent ausgesetzt sind, schwebt der Verdacht eines Verbrechens: Zwei Schülerinnen aus Haniehs Schule sind verschwunden und keiner in der Schule weiß, was mit ihnen geschehen ist. „Paradise” entstand ohne das Einverständnis offizieller Stellen und gibt Einblicke in den Alltag der Islamischen Republik. Er beschreibt mit poetischem Realismus und feiner Lakonik das männliche Machtmonopol in der iranischen Gesellschaft.” (Bon Voyage Films) Preis für das beste Filmdebüt beim Festival von Locarno.
Sonntag, 29.11.2015 – 19.30 Uhr, Saal 6 (präsentiert von Marie Bäumer) – in Anwesenheit von Regisseur Sina Ataeian Dena und Hauptdarstellerin Dorna Dibaj
Montag, 30.11.2015 – 21.30 Uhr, Saal 8
>>> TICKETS
Credits
|
+++ Berlin-Premiere +++ |
|
|
OT: | Ma dar Behesht, 2015 | ||
Produktionsland: | Iran, Deutschland | ||
Produktion: | Bon Voyage Films, Sina Dena Films | ||
Cast: | Dorna Dibaj, Fateme Naghavi, Fariba Kamran, Nahid Moslemi, Roya Afshar | ||
Format: | DCP / Farbe | ||
Länge: | 100 min. | ||
Sprache: | farsi OF / englische UT | ||
World Sales: | Bon Voyage Films, bonvoyagefilms@gmail.com | ||
Dt. Verleih: | offen | ||
Festivals: | Locarno, Vancouver, Zürich, Wien, Sevilla, Singapur, Nantes, Sao Paolo, Hamburg, Busan, AFI/Los Angeles u.v.a. | ||
Preise: | Locarno Bestes Filmdebüt, Locarno Preis der ökumenischen Jury u.a. |
Website: www.paradisethefilm.com